J’écris de gauche à droite,
Et vous
De droite à gauche.
Vous me dites koufique,
On m’a appris gothique,
Vous dites minaret,
Et tout autour de moi, je ne vois que clochers.
J’écris de gauche à droite,
Et vous
De droite à gauche,
Mais qu’importe,
Car dans le Verbe nous nous rejoignons.
J’envie la musique qui coule de vos rimes
Comme un jet d’eau qui danse dans le soir.
Vous êtes prolifiques,
Et moi, je peine à écarteler ma logique
Pour emplir ma jarre au puits du rêve.
Malgré tous mes efforts…
J’écris de gauche à droite,
Et vous
De droite à gauche.
Vos phrases affirment avec majesté
Et méandre sur l’inconnu des dunes,
Précieuses caravanes de l’esprit déversant des trésors de rêves.
Mes phrases sont flèches acérées qui blessent avec volupté.
Certes, j’écris de gauche à droite,
Mais je pense
Ou presque
De droite à gauche.
Danièle Ouanès, Arabesques méditerranéennes (poésie sur le blog de lalitoutsimplement)